Crawling is hard on knees. Rough floors, outdoor paving and sand rub against bare skin, and hot ground can be uncomfortable too. On a smooth, clean indoor floor, bare knees are usually fine. Outside, or anywhere the surface is rough, a layer between knee and ground makes sense.
Fabric choice matters more in the heat. Muslin is cotton woven in an open, loose weave, and the gaps make it breathable, lightweight and quick-drying. Epic's clothes are double-layer muslin cotton, pre-washed so they arrive soft, with flat seams that sit smoothly under a crawling knee. Loose legs also let air move, which is part of why tight-fitting clothing can be a problem in the heat.
Keep the rest of the outfit light too. Long loose trousers or a romper with leg coverage can do the job without adding much, and the same thinking applies to sleeves in a hot climate. Muslin creases easily, and that is normal. Machine wash cold on a gentle cycle, tumble dry low or hang, and skip fabric softener and high heat. Epic sizes run roughly newborn to 4 years.