Otonan atau Ulang Tahun Pertama di Bali? Anda Bisa Dapat Keduanya

Otonan atau ulang tahun pertama di Bali? Anda bisa dapat keduanya

Banyak keluarga di Bali merayakan kedua kalender ini: otonan dengan siklus 210 hari dan ulang tahun pertama yang familiar menurut kalender Masehi, karena keduanya menandai hal yang berbeda. Otonan adalah hari lahir menurut Hindu Bali, dihitung berdasarkan siklus 210 hari (enam bulan Bali, masing-masing 35 hari) dan dirayakan dengan upacara di pura serta persembahan (banten). Ulang tahun pertama adalah tonggak 365 hari menurut kalender Masehi yang familiar, dirayakan dengan pesta. Keduanya adalah kalender berbeda yang menandai hal berbeda, sehingga banyak keluarga di Bali merayakan keduanya.

Apa sebenarnya yang ditandai otonan

Otonan adalah upacara Hindu Bali yang menandai hari lahir seorang anak menurut kalender Bali 210 hari, bukan pesta seperti ulang tahun ala Barat. Upacara ini dilaksanakan di pura keluarga (sanggah) atau pura terdekat, berisi persembahan dan pemberkatan dengan air suci (tirta). Banyak keluarga juga mengikatkan benang putih tipis di pergelangan tangan bayi pada akhir upacara. Menurut tradisi Bali, benang ini melindungi dari pengaruh negatif, dan dibiarkan terpasang sampai lepas sendiri.

Keluarga Bali mencatat tanggal otonan dengan cermat karena siklus 210 hari tidak sejajar dengan kalender Masehi: setiap otonan jatuh pada tanggal Masehi yang berbeda. Anda mungkin diundang ke salah satu upacara ini jika dekat dengan keluarga Bali. Perlakukan undangan ini seperti undangan ke ibadah keagamaan siapa pun: ikuti arahan mereka soal waktu, dan tanyakan dulu sebelum mengasumsikan hal lain.

Mengapa kedua kalender ini tidak saling bersaing

Otonan pertama bayi Bali jatuh pada hari ke-210, sekitar tujuh bulan sejak lahir dan jauh sebelum ulang tahun pertamanya menurut kalender Masehi di hari ke-365. Bagian inilah yang awalnya membingungkan orang tua ekspatriat. Otonan tidak bekerja seperti ulang tahun tahunan. Upacara ini berulang setiap 210 hari sepanjang hidup, sehingga terus "menyusul" kalender Masehi, bukan sejajar dengannya.

Otonan sering menjadi perayaan yang lebih tenang, di rumah atau di pura, sementara pesta ulang tahun pertama bisa menjadi tonggak kue-dan-tamu yang familiar. Tidak ada pilihan yang meniadakan yang lain. Menjalankan dua kalender sekaligus adalah hal biasa di sini.

Jika Anda diundang ke otonan, atau merencanakannya untuk anak sendiri

Beberapa hal berikut membuat hari itu lebih mudah, baik Anda sebagai tamu maupun sebagai penyelenggara:

• Berpakaian sopan dan sederhana. Bahu tertutup adalah standar di pura, dan sarung biasanya disediakan atau diharapkan. Jika balita Anda sudah bisa berjalan, aturan sarung untuk balita yang sudah berjalan layak dibaca sebelum hari-H.
• Siapkan diri untuk menunggu. Upacara berjalan sesuai waktunya sendiri; tanyakan keluarga jam berapa harus datang, dan siapkan diri jika jadwal berubah.
• Bawa air dan tempat berlindung dari sinar matahari untuk bayi. Halaman pura bersifat terbuka, dan panas serta kelembapan tropis Bali meningkat terus dari pagi menjelang siang hingga awal sore.
• Bawa baju ganti yang ringan. Hari upacara berlangsung lama, dan lapisan yang longgar dan menyerap udara membuat masa menunggu lebih nyaman bagi bayi dibandingkan bahan yang kaku atau panas.
• Tanyakan dulu sebelum memotret upacara itu sendiri. Beberapa momen boleh diabadikan, yang lain tidak dimaksudkan untuk dipublikasikan.

Jika otonan anak Anda kebetulan jatuh mendekati ulang tahun Masehinya di suatu tahun, itu hanya kebetulan kalender, bukan alasan untuk menggabungkan kedua acara tersebut.

Ulang tahun pertama, dengan cara yang familiar

Untuk pesta itu sendiri, orang tua ekspatriat jarang kesulitan dengan konsepnya. Iklimlah yang justru menjadi kendala. Sesi cake smash khususnya sering direncanakan seperti di tempat lain, dan kemudian sinar matahari tengah hari menjadi kendala sesungguhnya. Jika Anda memotret di luar ruangan, mengapa foto cake smash bayi Anda terlihat pudar di bawah sinar matahari membahas waktu yang perlu direncanakan sebelum hari-H, bukan saat sedang berlangsung.

Beberapa keluarga juga memanfaatkan ulang tahun pertama untuk menengok kembali tonggak-tonggak Bali sebelumnya yang sudah dilalui bayinya. Jika hal ini baru bagi Anda, 100 hari bayi di Bali menjelaskan apa saja yang terlibat di dalamnya.

Tanya Jawab

Apakah kami harus beragama Hindu untuk menyelenggarakan atau menghadiri otonan? Anda tidak perlu beragama Hindu untuk menghadiri sebagai tamu ketika diundang oleh keluarga Bali. Untuk menyelenggarakan atau merencanakannya bagi anak Anda, ikuti arahan pemangku (pendeta Bali) atau para tetua yang memahami adat tersebut. Yang paling penting adalah berpakaian sopan dan mengikuti arahan keluarga soal waktu dan tata cara.

Apakah merayakan otonan berarti kami melewatkan pesta ulang tahun? Tidak. Merayakan otonan tidak berarti melewatkan pesta ulang tahun pertama. Keduanya berjalan pada kalender berbeda dan menandai hal berbeda, sehingga Anda bisa merayakan otonan dan tetap merencanakan pesta ulang tahun pertama.

Bagaimana cara kami mengetahui tanggal otonan anak kami? Teman Bali atau pemangku setempat dapat menghitung tanggal otonan anak Anda dari tanggal lahirnya menggunakan kalender Bali tradisional 210 hari. Ini bukan sesuatu yang bisa dihitung oleh aplikasi kalender Masehi biasa, sehingga menanyakan seseorang yang memahami sistem ini adalah cara paling mudah.

Catatan dari Bali

Apa pun kalender yang keluarga Anda andalkan tahun ini, hari-hari upacara dan hari-hari pesta cenderung berlangsung lama dan panas. Yang paling membantu adalah sesuatu yang bisa dikenakan bayi selama berjam-jam tanpa rewel: cukup ringan untuk halaman pura di pagi hari, dan untuk pesta ulang tahun di sore itu. Itulah sebabnya kami memilih katun muslin dua lapis: tenunannya yang terbuka dan longgar membiarkan udara mengalir dan keringat menguap, sehingga bayi tetap sejuk, bukan kepanasan, saat memakai sarung atau baju pesta. Jika ada upacara atau ulang tahun yang mendekat, Anda akan menemukan beberapa pilihan sederhana di toko kami.