当帮你带孩子的人都消失10天时
当全村的人都离开10天时,谁来照顾你的孩子?一份为面临托儿缺口的父母提供的备用照护方案,让你不必惊慌失措。

什么是Galungan期间的育儿难题
在Galungan期间——这个为期十天的巴厘岛印度教节日,是家庭迎接祖先灵魂回家的日子——保姆和家政人员会请假,有时几乎是整整十天,回去参加自己的家庭祭祀活动,而托儿所也常常缩短营业时间或在这段时间部分停业。临时找备用育儿帮手会变得很难,所以要提前做好计划。
为什么整个岛屿会同时按下暂停键
Galungan不是单独的一天假期。它是一个滚动的时间窗口:在节日正日之前,祭品就已摆上,penjor——用编织棕榈叶祭品装饰的高高的竹竿——会沿街排列,而这段时期会一直持续到Kuningan,也就是这个周期结束的那一天。对于照顾我们孩子的人来说,这不是工作的休息。这是回归他们自己的家庭责任,这些责任一年两次,对他们而言和任何节日对我们的意义一样重要。
那位已经稳定照顾了几个月的保姆,那家感觉像第二个家的托儿所,首先都属于他们自己的家庭。我们感受到的这种打乱确实真实存在,但这只是正在发生之事中较小的那一半。
这对你家庭来说到底意味着什么
一切会同时叠加而来:
- 你的保姆或帮佣会请几天假,有时几乎是整整十天,这取决于她家的祭祀安排
- 托儿所会发布停课或缩短营业时间的通知,而且往往比你希望的时间要晚
- 清洁工、司机和厨师往往也会在同一段时间休假
- 你身边的其他家长通常也人手不足,所以你平时能求助的人情这时也更难开口
如果这是你第一次在巴厘岛依赖付费帮手度过这样的假期,那种既松了口气又心里不安的感觉,并不会因为日历上写着"节日"就消失。关于这种感觉,我们在在巴厘岛雇佣保姆的愧疚感,以及为什么这很正常一文中写过更多。这不仅适用于拥有帮手时的心情,同样适用于失去帮手时的心情。
制定你的十天计划
那些能够平静度过这段时期的家庭,通常是在祭品摆到自家门口之前,就已经开始提问的人。
- 尽早直接向你的保姆或托儿所确认具体日期。巴厘岛的Pawukon历法每个周期都会让节日的公历日期发生变化,所以去年的日期今年并不适用
- 询问,而不是假设,她是否希望这几天带薪。这是尊重这项对她如此重要的家庭责任的一种方式,但要问清楚而不是猜测
- 在真正需要之前,就提前安排好一个应急备用方案,而不是等到手忙脚乱时才找
- 简化一切你能控制的事情。像能让你免于重复做饭的巴厘岛晚餐轮换法这样的安排,能让你每晚少做一个决定
- 在这十天里,把一切非必要事项的标准都降低。堆积的脏衣服和整洁的游戏室都可以先放一放
- 提前——在停工开始之前,而不是之后——就联系好你的支持网络
当只剩你一个人当班时
我们大多数人都熟悉这样的一周:帮手都不见了,只剩你自己,轮流应付每一顿饭、每一次午睡,以及中间大大小小的每一次协商。这是一种不一样的疲惫。我们之前写过关于为什么把育儿工作委托出去,并不能把担心也一并委托出去的文章。而这段时期恰恰颠覆了这个想法:当委托消失时,你不仅要继续承担担忧,还得把那份工作重新扛回来。
一些小事帮助会比想象中更大。巴厘岛的湿度意味着不速干的衣物挂在户外晾干,会比在更干燥的气候中花更长时间,所以那些能在晾衣绳上快干的易打理基础款衣物,能在你一个人扛起一切时,少一件需要操心的事。它解决不了这十天的问题,但能从本已很长的清单上划掉一项。
常见问题
Galungan每年都是同一天吗?
不是。Galungan每年的日期都不一样,因为它遵循的是巴厘岛210天的Pawukon历法,而不是365天的公历,所以节日每个周期都会发生变化。请直接询问你的保姆、托儿所或巴厘岛邻居今年的确切日期,而不要依赖你对去年的记忆。
Galungan期间保姆休假,我该给她发工资吗?
是的,许多家庭选择在Galungan假期期间照常支付保姆工资,因为这样做是把这段休假当作一项家庭责任,而不是缺勤。这个问题没有唯一的标准答案,这是你和为你家庭工作的人之间的决定,所以直接问她怎样对你们双方都算公平。
如果我来不及找到备用育儿帮手怎么办?
尽早开始寻找备用育儿帮手,比你觉得"有必要"的时间还要早,因为其他面临同样空档的家长、社区群组以及你自己的工作单位,在提前两周而不是提前两天开口时,谈话都会容易得多。如果工作无法围绕这些日期做调整,坦诚谈谈日历安排,总比闷不作声、指望问题自己解决要好。
一份来自巴厘岛的心声
我们不止一次经历过这样的十天:平日里的帮手节奏被按下暂停,日子感觉比平常更漫长。如果你现在正要进入这样的一段时期,希望这篇文章能让计划这部分变得更轻松一些。至于中间那些琐碎的后勤小事,我们会寻找那些经得起反复穿着、又能在晾衣绳上快干的易打理单品。需要的时候,你可以在我们店里找到我们所备的货品。
From one parent to another
Dressing a little one for the heat?
Join the EPIC family for honest guides on dressing kids in the tropics, first look at new pieces, and 10% off your first order.
No spam, just the good stuff. Unsubscribe anytime.
Shop the pieces
More from Knowmads Bali
Born in Bali · Tested in the tropics
Muslin cotton, made for the heat
Breathable, soft, and built for real tropical days. Our onesies & playsuits are where most families start.






