我们的防幼童版凶阿凶：静居日前的迷你驱灵使者

A toddler-safe ogoh-ogoh you can build for Nyepi

toddler-safe ogoh-ogoh手工制作是用纸箱或纸袋、纸筒手臂和超大号手工材料在家搭建的怪兽：没有小零件，没有明火，没有人群。画一张友善的怪兽脸，绕花园走一圈，然后在宁静日前悄悄收起来。

Ogoh-ogoh到底是什么，说人话版

Ogoh-ogoh是巴厘岛当地社区在宁静日（Nyepi，全岛静默的一天）前几周搭建的巨型怪兽雕像。每一尊都代表着bhuta kala，也就是即将过去这一年里躁动或不祥的能量。在宁静日前一晚的Pengerupukan，人们敲着鼓、举着火把把雕像抬上街游行，然后把它们毁掉，让那股能量随之离开。第二天清晨，全岛陷入寂静：不开灯，不起降航班。

一次性把这么多传统讲给一个学步儿童听，信息量太大。大多数人会选择简化版：怪兽把烦人的东西带走，然后大家迎来一个清爽、安静的新开始。如果你家也会带着学步儿童过其他巴厘岛节日，给孩子解释加隆安竹竿的方法在这里同样适用：挑一个学步儿童能记住的点，剩下的留到以后再说。

在家就能做的toddler-safe ogoh-ogoh

家庭版ogoh-ogoh是游行雕像的迷你无火版本，是用来装饰而不是焚烧的。街头游行的ogoh-ogoh伴随着鞭炮和夜间人群，这对大人来说都有点吃不消。家庭版保留了学步儿童喜欢的部分——搭建和装饰一只滑稽的怪兽，去掉了那些不适合的部分。

你需要准备：

• 一个纸箱或一个大纸袋作身体
• 两根纸筒做手臂或腿
• 一个纸盘或压平的盒盖做脸
• 大张纸圆片或超大号的活动眼睛（不要任何能塞进嘴里的小东西）
• 毛线、麻绳或撕碎的纸条做头发
• 无毒颜料、蜡笔或马克笔
• 一支胶棒，而不是任何热的或液体的胶

在户外画画效果更好，让孩子穿上不介意弄脏的宽松衣服。要画出一张好看的怪兽脸，需要大幅挥动画笔和十足的热情。巴厘岛的湿气一浸入纸箱，纸板很快就会变软，所以颜料一干就要马上把各部分粘好、粘牢，不要把零件搁一整夜。组装好后，带着你的怪兽绕花园或客厅走一圈，敲着锅盖制造声响，然后放手。很多家庭第二天会一起把它拆开，把零件放进回收箱，这本身也是一个迎接新开始的小仪式。

让当晚对小小孩来说轻松一点

真正的Pengerupukan游行又吵又挤，而且要持续到深夜。对学步儿童来说，这种组合很容易迅速演变成情绪失控，而且往往在你察觉之前就已经变成一场崩溃大哭。带着学步儿童时，在人群边缘看几分钟开头，然后在噪音达到高潮前回家，是很正常的做法。如果你注意到孩子情绪开始不稳，应对任何过度刺激的学步儿童的判断方法在游行夜同样适用：感官过载看起来很像发脾气，直到你从噪音中抽身出来才能分辨。

宁静日本身反而更轻松。没有杂事要办，哪儿也不用去。提前一天备好安静的活动，早点把灯调暗。把这一天当作在家从容、低调玩耍的日子。

常见问题

带学步儿童完全不看ogoh-ogoh游行可以吗？ 可以，完全跳过也没问题。很多带学步儿童的家庭远远观望，或者干脆跳过街头游行、改做家庭版，传统的意义照样能传达到。

多大的学步儿童可以帮忙做？ 一旦学步儿童能拿住画笔并听懂简单指令，通常在两岁左右，就可以参与装饰环节。剪裁和组装在任何年龄段都应由大人完成。

需要像真正的ogoh-ogoh那样把学步儿童版销毁吗？ 不需要用火。宁静日之后把手工作品拆开或把零件送去回收，同样承载着"放手"的寓意，而且除了正常的手工清理之外不需要额外看护。

来自巴厘岛的一点心得

希望这能让你的家庭轻松走进巴厘岛最引人注目的传统之一。这里的手工时光又热又乱，所以我们给自己女儿挑衣柜时看重的是muslin棉布。Muslin是一种稀松编织的轻质棉布，正是这种疏松的织法让空气得以流通，比起紧密织法更能让学步儿童在巴厘岛的热带高温中保持凉爽。如果这也是你在寻找的，我们的产品走的正是这个路线。